The elegant family room with teak flooring offers its own view of the waterway.